Nha Raiz
de Kaapverdische geschiedenis voor jou


Uitgelicht:

01 jun, 2019
Ieder jaar vieren Kaapverdianen wereldwijd op 24 juni de dag van São João Baptista, ofwel Sint Johannes de Doper. Kenmerkend voor Kaapverdische vieringen, zoals we al eerder zagen bij Tabanca, is de dag van São João Baptista een fusie van verschillende vieringen. Het is een religieus feest, maar kent tegelijkertijd verschillende heidense elementen die teruggaan tot het voorchristelijke tijdperk. São João Baptista en de Zomerzonnewende De datum van São João valt ongeveer samen met de zomerzonnewende, de langste dag van het jaar. In allerlei culturen is de zonnewende een bekend verschijnsel dat vaak nog wordt gevierd. De Egyptenaren bouwden, bijvoorbeeld de piramiden van Gizeh op zo’n manier dat de zon, gezien vanaf de Sfinx, precies tussen twee piramiden ondergaat tijdens de zomerzonnewende. Ook de Stonehenge in het Verenigd Koninkrijk wordt geassocieerd met de zonnewende. Tijdens de langste dag van het jaar kunnen toeschouwers die midden in de cirkel van de rechtopstaande stenen staan, de zon precies zien opgaan boven de Heel Stone. In West-Europa werden al voor het ontstaan van de religieuze feestdag tijdens de zomerzonnewende verschillende activiteiten georganiseerd. Een welbekende activiteit was het vuurfeest van midzomer waar vreugdevuren werden ontstoken om de mensen te beschermen tegen de duistere krachten. Er werd namelijk gelooft dat de duistere krachten vrij spel hadden vanaf het moment dat het aantal uren daglicht in het jaar afnam. Nadat het christendom in de zevende eeuw meer aanhang kreeg onder Europeanen, werden christenen gewaarschuwd voor het heidense zonnewendefeest. Zij mochten niet meer deelnemen aan deze feestelijkheden. Maar net als met het lentefeest, ofwel carnaval, lukte het de christenen niet om het feest volledig te onderdrukken. Daarom werd het feest verchristelijkt tot de feestdag ter ere van de geboorte van Johannes de Doper. Festas de Romária São João Baptista maakt deel uit van de vieringen die bekend staan als festas de romária (bedevaartfeesten) in Cabo Verde. De viering van São João Baptista vindt, als één van de laatste populaire heilige, plaats op 24 juni. Op deze dag vieren Kaapverdianen de geboortedag van Sint Johannes de Doper, de allerheilige die Jezus Christus doopte. Tegelijkertijd vraagt men om bescherming van de zeelieden, vrede, vruchtbaarheid op het land en in het huis. Het feest van São João Baptista werd in Portugal in de veertiende eeuw omarmd. Vanuit de stad Porto werd de viering van de allerheilige overgebracht naar andere delen van de wereld waar Portugal de macht had, waaronder Cabo Verde. Er is geen concrete datum bekend wanneer dit precies heeft plaatsgevonden. Wel zijn er verwijzingen naar beginselen van São João vieringen op het eiland Santiago in de zestiende eeuw. Vanuit Santiago is het feest vervolgens verspreid naar Fogo en Brava en later naar de Barlavento eilanden. Een verslag uit 1898 vertelt hoe de verering van São João Baptista zich aan het eind van de negentiende eeuw ontwikkelde tot een viering dat niet meer weg te denken is uit de Kaapverdische samenleving. In het toen nog kleine stadje Porto Novo in Santo Antão verzamelden zich op 24 juni 1898 ongeveer 5000 mensen om Sonjon te vieren. De stoet werd daarbij vergezeld door 300 tamboreiros. Van Santo Antão tot aan Brava bevestigen zowel schriftelijke als mondelinge bronnen dat het feest van São João Baptista een van de meest diepgewortelde viering is in de samenleving. De traditie Het allerheiligenfeest in Cabo Verde begint jaarlijks op de vooravond van São João, maar de viering van de allerheilige vraagt om vele voorbereidingen. De kerk of parochie bereidt tijdig een grote kerkdienst voor ter ere van São João Baptista, het beeld van de heilige wordt aangekleed en gaat op sommige eilanden alle dorpen langs voordat het naar zijn eindbestemming wordt gebracht, de tambores worden klaargemaakt en de bekende navizinhos of Navios de São João worden versierd. De kerkdienst op 24 juni staat in het teken van de geboorte van São João Baptista. Hij wordt herdacht als een groot voorbeeld dat trouw was aan de Heer, van nederigheid, moed en soberheid. Na de dienst vindt een processie plaats waarbij het beeld wordt gedragen naar belangrijke plekken in de stad waar de verering van São João Baptista plaatsvindt. De processie wordt bijgewoond door de kerkgangers, maar ook door hen die om een of andere reden niet bij de mis konden zijn. Dit religieuze deel is over het algemeen op ieder eiland hetzelfde. Er zijn een aantal elementen die niet kunnen ontbreken in de Kaapverdische viering. De tambores en navizinhos ( de trommels en scheepjes), het kolá sanjon en de maïsgerechten. De navizinho is een kleinschalig schip met een opening in het midden waardoor een man of vrouw het schip kan betreden en rondom de taille vasthoudt. De persoon in de navizinho wordt beschouwd als de navigator en manouvreert het schip. De trommels en fluitjes geven de maat aan voor het schip en de dansers. De groep trommelaars bootst in feite na hoe de golven op zee tegen het schip aan slaan. Met het kolá san jon dans vragen we om een vruchtbaar jaar, zowel op het land als thuis. Vandaar dat de 'navels' tegen elkaar worden gedrukt ;). Tot slot zijn de maaltijden tijdens de viering van São João zijn een ander belangrijk onderdeel. Gerechten zijn in grote mate gebaseerd op maïs. Zo is midje em grão een gebruikelijk gerecht, maar ook pastéis de midje , midje fervido, midje assado en xerém geserveerd met verschillende soorten vlees. Cultureel erfgoed Kort voor de onafhankelijkheid van Cabo Verde leek de viering van São João Baptista te verdwijnen van de eilanden. De eerste Kaapverdische regering in 1975 deed, na de installatie, er daarom alles aan om het feest, dat als een van de weinige Kaapverdische feesten een collectieve verbintenis is in de cultuur van alle eilanden, voort te laten leven. In Santo Antão en Brava, waar de viering de grootste festiviteiten kent, is 24 juni een officiële vrije dag. Daarnaast maakt de viering van São João Baptista sinds 23 november 2017 officieel deel uit van het Kaapverdisch cultureel erfgoed. São João in diaspora Ook in diaspora wordt de traditie van São João Baptista voortgezet. In Rotterdam en Cova da Moura (Portugal) zijn jaarlijks de grootste vieringen binnen de Kaapverdische diaspora. In een volgende blog over São João spreken we de organisatoren van de Rotterdamse viering.
tabanka, santiago, beschermheiligen
03 mei, 2019
Net als carnaval gelinkt wordt aan de barlavento eilanden, is tabanca een typische gebeurtenis op de sotavento eilanden. Tabanca is een traditionele feestperiode voor de ‘heidenen’, die jaarlijks in de maanden mei en juni plaatsvindt op de eilanden Maio en Santiago. In deze periode wordt het Kruis van de Katholieke Kerk, de Santa Cruz , geprezen en worden verschillende beschermheiligen geëerd, zoals Santo Antόnio, São João Baptista en São Pedro. Een fusie van religies Tabanca is een fusie, oftewel een combinatie, van het katholicisme en Afrikaanse religies. Met tabanca kwam het 'seculiere volk', omdat de Afrikaanse religies niet erkend werden, in contact met met beschermheiligen uit de Katholieke kerk. Spot drijven met de overheersers De eerste schriftelijke verwijzing naar tabanca is te vinden in een Carta Régia uit 1712 waarin Cristiano de Senna Barcelos de tabanca-parade omschrijft. De tot slaaf gemaakte Afrikanen kwamen bijeen om de Afrikaanse gemeenschap te vieren. Een van de activiteiten bestond uit spot drijven met de overheersers. Gouverneurs, militairen, de koning en de koningin werden op een komische wijze geïmiteerd. Europese kolonisten werden niet enthousiast van tabanca. Zij zagen het feest als een poging tot georganiseerde opstand. Daardoor werd het feest meerdere keren verboden in de Kaapverdische geschiedenis. En dat had weer gevolgen voor de kennis die we vandaag de dag hebben over het ontstaan en de geschiedenis. Het verbieden van de feestperiode heeft verschillende gevolgen gehad voor tabanca. Er is een tekort aan documentatie, wat waarschijnlijk te maken heeft met het vernietigen van stukken in periodes van verbod. Daarnaast heeft het feest zich door het verbod niet kunnen verspreiden over de gehele eilandengroep. In Santiago is het feest het best bewaard gebleven en wordt het nog ieder jaar gevierd. De traditie in Santiago Iedere beschermheilige wordt in een ander deelgebied gevierd en elk gebied kent een eigen invulling van het feest. Op Santiago heb je groepen tabanka de Achada Santo Antόnio, tabanka da Várzea, tabanca de Achada Grande, tabanca de Chã de Tanque, tabanca de Tomba-Touro en tabanca de Lém-Cabral. De dag van de beschermheilige van de buurt start in de parochie of kapel. Hier wordt een speciale dienst gehouden om de beschermheilige te eren vanuit de Katholieke kerk. De dienst wordt uitgevoerd in opdracht van de tabanca groep en met de aanwezigheid van de zogenaamde koning en koningin en de ‘dochters van heiligen’, die allen gekleed zijn in het wit. Daarna start de optocht waarbij een rituele overval van de heilige wordt nagebootst. Het is een soort parade waarbij de heilige of de vlag van de tabanca groep zou zijn gestolen en heroverd moet worden. Tijdens de parade wordt er gebeden en gedanst. Ook zijn er batuku-sessies en lopen mensen in houten boten en vliegtuigen mee als deel van de parade. Het is overigens niet zo dat de beschermheiligen niet op de andere eilanden worden gevierd. In Maio wordt tabanca groots gevierd. Daar bestaat de groep tabanca de Djarmai. Daarnaast staan Santo Antão en Brava bekend om de grote viering van de beschermheilige São João Baptista en São Nicolau voor de viering van São Pedro. Daarover later meer.
Share by: